Traduction assermentée officielle

Traduction assermentée officielle

Traduction assermentée officielle

La traduction assermentée est une traduction faite par un expert-traducteur assermenté auprès d’une Cour d’Appel ou auprès d’un Tribunal de Grande Instance.​

La traduction assermentée concerne les documents officielles, juridiques et légaux et elle est destinée aux administrations, et à toutes les autorités françaises.​

L'expert-traducteur assermenté est une personne physique inscrite sur une liste d'experts judiciaires dans les Cours d'Appels de France.

• Diplômes
• Acte de naissance
• Acte de décès
• Actes notariaux
• Permis
• Carte d’identité
• Passeport
• Contrat de mariage
• Factures
• Documents officiels d’entreprise
• Contrats...

Le Centre Hobson vous propose ses services de traductions spécialisés dans le domaine du juridique en plus de 60 langues.

Traduire un document nécessite des compétences variées et complémentaires que seuls des professionnels expérimentés peuvent assurer.

Le Centre Hobson est composé d'une équipe de traducteurs assermentés, ayant une maitrise parfaite de leur langue cible et spécialisés dans des secteurs d'activités bien précis.

Nous respectons la confidentialité de tous les échanges et documents.

Nos avantages :

​• Des délais toujours respectés et une très grande disponibilité.
​• Des références solides et des clients fidèles.
​• Une capacité d'adaptation au registre de langue.
​• Une rigueur lexicologique, sémantique et syntaxique irréprochable.

Notre équipe est à votre disposition pour des demandes de traductions courantes (CV, menu, lettre, courrier, site internet...)

Interprétariat :

​• RDV : notaires.
​• RDV : avocats.
​• RDV : gendarmerie, police et tribunaux.
​• RDV : vente/achat de bien immobilier.
​• RDV : administrations.

Nous sommes à votre écoute toute l’année pour une demande de devis, un conseil ou un accompagnement dans vos démarches administratives.

Demandez votre devis gratuit